« FILOSOFIさんのハウスのタペ、ステッチ中♪ | トップページ | メェメェ黒ヒツジさん『Nursery Rhymes』(8) »

2015年1月17日 (土)

ひさびさに『Nursery Rhymes』(7)

先週3連休は娘の成人式でバタバタ・・・(´Д`;≡;´Д`)
当日の定番、“朝っぱらからの準備”での送迎はもちろん
付随する前日、当日の同窓会(中学、高校)の送迎やらで
アッシー状態でした(^-^;
公共交通機関の便も少ない田舎だから仕方ないんだけどね~。

娘が着物を脱ぐ時に
「一生に一度だったよねえ」
って言ってたけど、私にとっても一生に一度。(ひとりっこなので)
こうやって手をかけて準備とかしてあげる機会も
これから先はどんどん減っていくんだろうな。(甘い??ww)

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

久々に『Nursery Rhymes』(デザイン・ワークス社)♪

クリスマス(プレイリー)や年始のひつじさんもので中断してたので
結構間があいてしまいました

201411kumo

↓↓  バックステッチで黒糸マジック~~♪

201501kumo

今までで一番BS効果で変わった部分かも。


『ちっちゃなクモ(The itsy bitsy spider) 』かな?

The itsy bitsy spider
Crawled up the water spout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider
Crawled up the spout again.

(意訳するとこんな感じだそうです)
↓↓
ちっちゃなクモ 雨どい登ってく
雨が降ってきて 流し出された
太陽出てきて乾いたら
また雨どい登ってく

聞かせてよ 英語のお話・わらべ歌というサイト様から試聴出来ますが、
メロディが静かな湖畔の森のかげから~♪によく似てます


側にいる女性はよくわかりませんww
くもの様子を見てるのかな、
ネットで調べると同じような絵が時々出てきます。
ひょっとしたら他の歌なのかもしれませんww


今週末は引き続き『Nursery Rhymes』をステッチしようかな~♪

(↓)コチラをステッチ中です。

《マザーグース》 クロスステッチ刺繍キット デザインワークス【HLS_DU】【05P10Jan15】


感想(0件)


にほんブログ村 ハンドメイドブログ クロスステッチへ
にほんブログ村



人気ブログランキングへ


« FILOSOFIさんのハウスのタペ、ステッチ中♪ | トップページ | メェメェ黒ヒツジさん『Nursery Rhymes』(8) »

Design Works」カテゴリの記事

制作中(2015年)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ひさびさに『Nursery Rhymes』(7):

« FILOSOFIさんのハウスのタペ、ステッチ中♪ | トップページ | メェメェ黒ヒツジさん『Nursery Rhymes』(8) »

フォト
2020年6月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

♪♪♪

2016~

  • Fガヤくん♪20161010 
    2016年~のクロスステッチ完成品

2014、2015 

  • 『ふくろう』(額)201512
    2014~15年のステッチ完成品

2012、2013

  • 『ハートのアロハ』
    2012、2013年のクロスステッチ完成作品

2011クロスステッチ

  • 『CALENDER OF EVENT』(額入れ)
    2011年に完成したステッチ

~2010

  • 2012年X’masの飾りつけ
    2010年以前のクロスステッチ

ぶろぐ村

  • クロスステッチ

お得&便利なサイト♪

無料ブログはココログ